치바시 하나미가와구―
공가 재생과 지역 지원에 특화된 새로운 비즈니스 거점이 하나미가와구에 개소했다.
공가 재활용·재생을 전문으로 하는 부동산 회사 'SMAP 하우징 주식회사'는 미활용 물건에 새로운 생명을 불어넣고, 주민과 신규 이주자 양측에 기회를 창출하는 것을 목표로 하고 있다.
“공가(空家)는 단순한 빈집이 아닙니다. 적절한 접근을 통해 따뜻한 가정의 집, 수익성 높은 투자 물건, 혹은 소규모 사업을 위한 새로운 공간으로 재탄생합니다”라고 SMAP 하우징 대표는 말했다.
SMAP 하우징과 함께 행정서사 치바키타 파트너 마츠자키 법률사무소도 개업했다. 행정서사 사무소로서 부동산 서류 작성, 상속 절차, 외국인 거주자의 비자·입국 관리 지원, 사업 허가 신청 등 폭넓은 법적 지원을 제공한다.
이번 협력을 통해 부동산 거래와 필요한 법적 서류 작성을 원스톱으로 처리할 수 있게 됐다. 언어 장벽과 복잡한 규제에 어려움을 겪는 재일 외국인의 편의성이 특히 높아질 전망이다.
왜 중요한가
지역 활성화: 빈집을 재활용함으로써 안전상의 위험, 자산 가치 하락, 지역 황폐화 등의 문제를 피할 수 있다.
외국인 거주자 지원: 일본에서 주택 구매를 고려하는 외국인 가족은 계약, 비자 상태, 등기 절차 등에서 어려움을 겪는 경우가 많다. 부동산 회사와 법률 사무소가 일체화된 장소가 있다면 원활한 지원이 가능해진다.
지역 경제 활성화: 빈집을 효과적으로 활용함으로써 치바시에 신규 주민 및 소규모 사업자 유치를 기여합니다.
상담은 무료입니다. 각종 절차나 토지, 건물에 관한 고민이 있으시면 주저하지 마시고 전화나 이메일로 문의해 주십시오.
저희는 최선을 다해 다양한 언어로 대응해 드리지만, 가능하다면 일본어를 조금이라도 이해하시는 가족이나 친구와 함께 오시면 원활합니다.
회사 개요
🏠 SMAP 하우징 주식회사
서비스: 부동산 중개·매매·임대·공가 재생
주소: 〒270-0833 지바현 지바시 하나미가와구 코테하시초 61-40
전화: 043-239-9217
이메일: smap_housing@ymail.ne.jp
⚖️ 행정서사 치바키타 파트너 마츠자키 법률사무소
서비스: 상속·유언, 비자·이민 지원, 관공서 등 사업 허가 신청 대행, 부동산 서류 작성, 회사 설립
주소: 〒270-0833 지바현 지바시 하나미가와구 코테하시초 61-40
전화: 043-239-9217
이메일: chibakita_partner-matsuzaki@yahoo.co.jp
지역 주민의 목소리
주민들은 이 새로운 시도를 환영하며, 지역 경관 개선에 기여할 뿐만 아니라 치바에서 새로운 삶을 시작하는 외국인들에게도 안심감을 준다고 말하고 있습니다.
“부동산과 법무를 한 곳에서 모두 처리할 수 있는 사무소가 있다는 것은 정말 훌륭하다고 생각합니다. 우리 같은 사람들에게는 매우 도움이 됩니다”라고 한 지역 주민은 말했습니다.
